today I started working on the seats, they were pretty worn out:
Heute waren die Sitze dran, ziemlich abgerockt, schlecht angepinselt und durchgeschlissen:
badly painted and stained
rusted and bad paint
rostig und überall diese aufgepinselte schwarze Farbe
dismantled to the bare metal - or what is left with all the surface rust!
bis auf's blanke Metall zerlegt - wenn man bei dem ganzen Rost noch von Metall sprechen kann!
fresh sand blasted - now we're talking! Once more superb work by Jens Kraft
Nach einem Besuch beim guten Jens http://www.sandstrahltechnik-kraft.de/ sah die Sache schon gleich ganz anders aus! Wieder mal heissen Dank nach Solingen!
spring frames rust protected and painted in black
Federkerne Rostschutzgrundiert und schwarz lackiert
seat bases repainted in anthracite
Untergestelle in Anthrazit lackiert
here I added a layer of sturdy carpet to support the tired padding
Eine Lage stabiler Teppich unterstützt die in den Federkern eingesunkene Gummihaarauflage
seat bases are ready for the new covers - but something is missing!... stay tuned for more seat rework
Sitzunterteile fertig für die neuen Bezüge - aber etwas ganz feines fehlt da noch! - später mehr...
sehr fleissig!!! sieht allerfeinstens aus!!!
AntwortenLöschengreetz vom strahlemann
psn/nb64