To mount the new Radio I could not use the "old" Radio housing I purchased from Dirk : http://www.sitzfleisch.net/repros.htm
Version for vintage Radios:
The new Radio has the DIN dimensions. Dirk was super nice and exchanged old for new! Many thanks for that special service!
Now this is what I have: